








Miyagoshi Turugi 400 – Pierre à aiguiser artisanale (#400)
Miyagoshi Seito (宮越製陶) est un petit fabricant de Kyoto qui fabrique à la main des pierres à aiguiser pour des utilisateurs exigeants depuis plusieurs décennies. La Turugi 400 est un modèle à grain moyen conçu pour l’aiguisage de base des couteaux et des outils. Elle est fabriquée selon un procédé de vitrification (émaillage), qui garantit une durabilité exceptionnelle, une résistance à la déformation et une qualité d’abrasion constante.
Ce procédé consiste à comprimer un mélange d’abrasif et de liant sous haute pression, puis à le cuire pendant environ 33 heures à une température de 1300°C. Le résultat est une structure homogène à haute stabilité dimensionnelle qui n’absorbe pas excessivement l’eau et conserve longtemps une surface plane.
Application du grain #400
Le grain 400 est un choix universel pour l’étape réelle de l’aiguisage – entre le dégrossissage agressif et la finition du tranchant. La pierre Turugi 400 convient pour :
- redonner du tranchant aux lames émoussées,
- corriger les bords de coupe,
- préparer les surfaces pour un lissage ultérieur (par exemple, avec #1000 ou #3000).
Elle est particulièrement recommandée pour les couteaux de cuisine, les outils de menuiserie et les applications générales en atelier.
Caractéristiques :
- fabriquée à la main dans un petit atelier à Kyoto – une garantie de précision et de contrôle qualité,
- fabriquée avec la technologie de vitrification (émaillage) – durabilité et résistance à la déformation,
-
structure microporeuse – absorbe bien l’eau et offre une glisse adéquate,
-
surface stable et uniforme – besoin minimal de mise à plat,
- aspect esthétique – surface marbrée claire, blanc jaunâtre.
Spécifications :
-
Marque : Miyagoshi Seito (宮越製陶)
-
Nom du produit : Miyagoshi Turugi 400
-
Type : pierre à aiguiser – grain moyen
-
Grain : #400
-
Taille moyenne des grains : env. 30 microns
-
Abrasif : oxyde d’aluminium (Al₂O₃), oxyde de zirconium (ZrO₂)
-
Liant : liant minéral vitrifié
-
Méthode de production : moulage sous haute pression, cuisson à ~1300°C pendant 33 heures
-
Couleur : marbrée, blanc-jaune
-
Dimensions : env. 205 × 75 × 25 mm
-
Poids : env. 800–900 g
- Origine (fabriqué en) : Kyoto, Japon

